-
Zoom sur…
Les atouts du bilinguisme en occitan et la carte des établissement scolaires où il est adopté dans les Pyrénées-Atlantiques.
Zoom sur…
L'occitan en Aquitaine (Gascon, Languedocien et Limousin) pour qui, pourquoi ?
Mot(s)-clé(s) : Histoire
Astuce : affinez ce résultat en ajoutant d'autres mots-clés dans l'onglet "Outils de recherche avancée".
Ací Gasconha
Ací Gasconha est une association créée en 1975, et dont la principale zone d’action se trouve sur Bayonne, Anglet, Biarritz, le bas-Adour (sud gascogne) et qui oeuvre, par tous les moyens à disposition, en faveur de la langue, de la culture et du patrimoine gascons. L’association édite notemment un bulletin trimestriel bilingue Lo Païs Gascon (consultable sur le site), organise un concours littéraire, organise des évènements festifs comme les Maiadas, des expositions, des sorties culturelles et gastronomiques, propose des cours de danses gasconnes, forme une chorale et une troupe de théâtre, etc.
Catégorie(s) Apprentissage de la langue ///, Associations culturelles ///, Culture & patrimoine ///, Langue ///
Mot(s)-clé(s) Agenda culturel, Apprendre / Cours, Chant, Danse, Histoire, Langue, Pratiquer, Stage
Association Franco Argentine de Béarnais
L’Association Franco Argentine de Béarnais (AFAB) travaille depuis 1994 à tisser des relations entre l’Argentine et le Béarn, pour sauvegarder le souvenir des migrations béarnaises en Amérique du Sud, pour faire prendre conscience de cet épisode de l’histoire du Béarn. L’association oeuvre à faire connaître, ici et là-bas, les liens historiques qui unissent nos deux pays, en mettant en évidence les traces laissées par les migrants, et permet de rapprocher parfois les descendants des familles. L’association organise de nombreux concerts, expositions de peinture, projections cinématographiques, conférences et colloques.
Catégorie(s) Associations culturelles ///, Culture & patrimoine ///
Mot(s)-clé(s) Diaspora Béarnaise, Généalogie, Histoire, Renseignements, Stage
Bastides 64
L’association Bastides 64 rassemble les communes des Pyrénées-Atlantiques ayant cette configuration typique des villages fondés autour d’une place de marché carrée ayant un statut particulier à l’époque médiévale. Les communes associées sont Arzacq-Arraziguet, Assat, Bellocq, Bruges, Gan, Garlin, La Bastide Clairence, Labastide-Villefranche, Lestelle-Bétharram, Montaut, Navarrenx, Nay, Rébénacq, Tardets-Sorholus, Vielleségure. Toutes souhaitent ainsi valoriser leur histoire en organisant divers évènements, notamment un concours de chants traditionnels polyphoniques.
Catégorie(s) Culture & patrimoine ///, Histoire ///, Patrimoine ///
Mot(s)-clé(s) Chant, Concours, Histoire, Patrimoine, Renseignements
Béarn Terre d’Histoire
Béarn Terre d’Histoire présente les périodes historiques marquantes qui ont contribué à forger « l’identité » béarnaise. Il présente aussi quelques localités comme Sauveterre, Salies, Morlanne…
Catégorie(s) Culture & patrimoine ///, Histoire ///
Mot(s)-clé(s) Documents en ligne, Histoire
Béarnais de Paris
Parisiens et Béarnais montés « là-haut », l’association « Les Béarnais de Paris » rassembles toutes les informations concernant la culture béarnaise que vous pourrez trouver à Paris, mais organise aussi régulièrement de nombreuses activités : repas, pique-niques, chants, activités culturelles et animations pour se retrouver. Site très complet, couvrant de multiples aspects.
Gascogne langue et identité
Gasconha, lenga e identitat (Gascogne langue et identité), une définition historique et géographique de la Gascogne, par Philippe Lartigue, préfacée par Gilabèrt Nariòo, dans une édition quadrilingue (gascon, basque, espagnol et français). Le gascon est l’une des variétés, très caractérisée, du groupe linguistique occitano-roman, partageant des liens de parenté avec le basque. Cet outil trace les frontières assez méconnues de ce territoire composé de petits pays qui appartinrent tous à la région appelée Aquitaine, Novempopulanie, Vasconie ou Gascogne.
Catégorie(s) Langue ///, Un peu de lecture ///
Mot(s)-clé(s) Histoire, Langue, Livres
Journal d’un voyage de Paris aux Eaux-Bonnes
Journal d’un voyage de Paris aux Eaux-Bonnes. Le site présente les manuscrits recueillant le récit d’un voyage réalisé en 1841 par Monsieur et Madame Houbigant et Mademoiselle Louise Leullier. Consultables en ligne dans leur intégralité, des documents magnifiques riches en illustrations et en descriptions, sur un site tout aussi bien présenté et très complet. Une invitation au voyage et la rêverie à tous les niveaux.
La pastorale du Pays de Morlaàs
La pastorale du Pays de Morlaàs, est une association dont l’objetcif est de créer sur plusieurs mois une dynamique culturelle et identitaire qui aboutit à un spectacle public en occitan. Ateliers chant, danse, théâtre, bricolage et couture tout au long de l’année pour tous ceux qui veulent participer à la pastorale (forme de théâtre très populaire en Béarn et Pays Basque) qui se déroulera le 26, 27 et 28 août 2011. La Pastorale est un évènement exceptionnel qui rassemble tous ceux qui souhaitent s’investir et qui permet aux gens de se rencontrer au sein du village en se fédérant autour d’une histoire ayant trait à la culture locale. La pastorale se déroule en occitan du Béarn, le béarnais. Le thème retenu pour cette pièce est celui des aventures de Gaston IV le Croisé.
Le Béarn sous toutes ses facettes
Site lebearn.net créé par Hubert Dutech : patrimoine, folklore, Pyrénées, tourisme, loisirs, gastronomie, histoire, géographie, environnement, patronymes, toponymie, et même un dictionnaire et une grammaire du béarnais en ligne !
Catégorie(s) Culture & patrimoine ///, Gastronomie / Terroir ///, Histoire ///, Langue ///, Patrimoine ///, Ressources en ligne : audio chants et musiques, paroles de chansons, vidéos, informations diverses... ///, Ressources en ligne : textes, lexiques, toponymie, vidéos, audio... ///
Mot(s)-clé(s) Diaspora Béarnaise, Documents en ligne, Gastronomie, Géographie, Histoire, Langue, Loisirs, Outils pédagogiques, Paroles de chansons, Patronymie, Renseignements, Ressources audio, Sport, Toponymie, Tourisme
Le patrimoine culturel de la vallée d’Ossau
Le patrimoine culturel de la vallée d’Ossau (Béarn, Pyrénées-Atlantiques) : chants, danses, histoire, littérature, gastronomie… Musique Ossaloise en ligne.
Les fors du Béarn
Los fors et costumas de Bearn, sont un de piliers de l’histoire béarnaise depuis le Moyen-Âge. Véritables codes politiques et juridiques, ils régissaient la société béarnaise aussi bien au niveau de l’ensemble de la communauté, qu’au niveau de la structure familiale. Réformés sous l’impulsion d’Henri d’Albret, « Los Fors et costumas de Bearn » de 1552 est le premier livre imprimé à Pau, et il constitue un véritable monument pour la langue d’Oc car c’est le premier livre écrit en occitan gascon. Jean Eygun a transcrit pour la première fois de manière fidèle le texte original dans son intégralité, et en a établi une nouvelle traduction française. La version originale est consultable dans son intégralité sur le service Google Books.
Catégorie(s) Culture & patrimoine ///, Langue ///, Un peu de lecture (Culture & patrimoine) ///, Un peu de lecture ///
Mot(s)-clé(s) Archives, Histoire, Langue, Livres
Letras d’Òc
Catégorie(s) Éditeurs ///, Édition Médias & Presse ///
Mot(s)-clé(s) Acheter / Boutique, Création artistique, Histoire, Littérature, Littérature jeunesse, Livres, Patrimoine, Théâtre
Mémoire Collective en Béarn
L’Association Mémoire Collective en Béarn, basée à Pau, collecte et édite régulièrement des témoignages sur les différents aspects de la vie en Béarn : mœurs, coutumes, traditions, chroniques…
Catégorie(s) Culture & patrimoine ///, Histoire ///
Mot(s)-clé(s) Acheter / Boutique, Archives, Histoire, Livres, Renseignements
Monhélios
Monhélios, Albums sur les Pyrénées, grands classiques du Pyrénéisme, Histoire, Littératures Pyrénéennes, terroirs et traditions…
Catégorie(s) Éditeurs ///, Édition Médias & Presse ///
Mot(s)-clé(s) Acheter / Boutique, Chant, Création artistique, Géographie, Histoire, Littérature, Livres, Loisirs, Patrimoine
Museum du Château de Pau
Le site du musée national du château de Pau, la collection, l’histoire et la légende d’Henry IV, les informations pratiques pour venir le visiter…
Catégorie(s) Culture & patrimoine ///, Histoire ///
Mot(s)-clé(s) Apprendre / Cours, Histoire, Infos / actualités, Loisirs, Tourisme
Pireneas
Pireneas, la bibliothèque numérique des ressources pyrénéennes est née de la volonté des établissements patrimoniaux situés à Pau de mettre leurs ressources en commun. 200 000 documents consultables en ligne, librement. Des conférences en vidéo, des parcours thématiques, un système de recherche, des expositions vituelles. En bref une véritable mine d’or !
Pyrénées Pireneus
Les Pyrénées sont un monde à part entière, et pour preuve ce site entièrement dédié à la chaîne de montagne, à ses activités et à toutes les préoccupations de ses habitants et des gens qui viennent la visiter. Tourisme, activités sportives, faune, flore, culture, histoire, bibliographies, toponymie, généalogie… des espaces pour s’informer, d’autres pour s’exprimer, beaucoup de liens vers d’autres sites et des adresses pour se renseigner et aller plus loin, vers ceux qui font de ce vaste espace un milieu vivant à l’identité enracinée. Site très vaste, à explorer, comme les sentiers innombrables qu’il évoque, et sur lesquels il est bon de se perdre.
Son d’Aquí
Son d’Aquí, le patrimoine oral et festif en Aquitaine. Archives sonores et vidéos en libre consultation, articles de fond sur les danses, les chants, les instruments Gascons, et sur les évènements festifs.
Catégorie(s) Culture & patrimoine ///, Évènements festifs ///, Instruments traditionnels ///, Opérateurs institutionnels (Culture & patrimoine) ///, Ressources en ligne : audio chants et musiques, paroles de chansons, vidéos, informations diverses... ///
Mot(s)-clé(s) Archives, Chant, Danse, Documents en ligne, Géographie, Histoire, Musique, Ressources audio, Ressources vidéo
